Finale

Alla fine siamo tornati.
Nonostante tutti i nostri sforzi ed entusiasmo, la piccola Alice non è riuscita a superare il distacco con la quotidianità italiana, gli amichetti, i compagni di scuola, le maestre...
Ha resistito fino alle vacanze di Natale, ma la visita in Italia per le feste le è stata fatale: ha rivisto i suoi affetti e le sue abitudini, e si è portata indietro un bagaglio di malinconia e tristezza.
I segnali da li in avanti sono stati molto forti: pianti notturni, incubi, perdita dell'appetito e dell'entusiasmo in qualsiasi attività ci hanno convinto a tornare sui nostri passi.
Non lo considero un fallimento, l'esperienza è stata meravigliosa, ma fino a che punto un padre ha il diritto di imporre alla famiglia una sofferenza ed un disagio tali da pregiudicare la serenità quotidiana? con un adulto si può forse forzare la mano, ma a 7 anni...
Ho sbagliato? forse si. ho sottovalutato la situazione? ho rinunciato troppo presto? non lo saprò mai,  ma tutti i disagi che devo affrontare per il rientro, il lavoro per primo, sono ripagati dal sorriso di Alice che ha ripreso la sua vita, la scuola, la danza, gli amici.
Chissà forse ci sarà un'altra occasione, o forse no, ma di sicuro mi resterà il ricordo di una grande esperienza, e non avrò il rimpianto di non averci provato.

McCice

L'integrazione in un nuovo paese passa per la conoscienza della lingua. Ma cosa diremmo se facessero studiare

il latino alle elementari? ebbene qui si impara il gaelico dalla seconda.

E permettetemi una punta di orgoglio nel dire che non solo la Cice si e' dimostrata molto veloce nell'imparare l'inglese, ma oggi ha meritato un diploma e trofeo come migliore studente di gaelico della classe.

Fra poco per parlare in casa McFerrari ci vorra' l'interprete.

Burocrazia

Come ogni buon cittadino che ha un reddito devo pagare le tasse al Goverso Irlandese.

Un giorno pero' facendo due conti non mi trovo con le trattenute.

Pronto Soccorso

Da quando ci siamo trasferiti leggo spesso "Il Cittadino" on line, edificante quotidiano

di Lodi. E' un po un modo di restare al corrente su quanto accade nella mia citta'.